Le prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant célèbre sa deuxième édition

La deuxième cérémonie du prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant s’est tenue le 12 novembre à Moscou, avec 41 films de 19 pays en compétition. Le prix du meilleur film a été attribué au long métrage russe Août. Vladimir Poutine a salué, dans un message vidéo, le rôle du cinéma dans le rapprochement des peuples.

Le 12 novembre 2026 à Moscou, à l’Atelier 12 de Nikita Mikhalkov, s’est tenue la deuxième cérémonie de remise du Prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant. Quarante et un films issus de 19 pays étaient en lice pour les récompenses. Le prix principal a été décerné au film Août de Nikita Vyssotsky et d’Ilya Lebedev (Russie). Des récompenses ont été attribuées à des films de neuf pays différents. Le prix pour la contribution au cinéma mondial a été remis à Alissa Freïndlikh.

Le Prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant est un événement phare de l’Académie eurasiatique des arts cinématographiques. Il est organisé par la Fondation russe de la culture avec le soutien du ministère russe de la Culture. Sa mission consiste à préserver les valeurs traditionnelles à travers le cinéma. Le prix met l’accent sur la spiritualité, l’identité culturelle et l’humanisme dans le cinéma contemporain. Son objectif ne se limite pas aux récompenses, mais vise également à favoriser le dialogue entre les pays et les peuples grâce au septième art.

Le président russe Vladimir Poutine a enregistré un message vidéo adressé aux participants et aux invités de la cérémonie. Le chef de l’État a souligné que le projet de l’Académie eurasiatique du cinéma se distinguait par « une compréhension profonde de la noble mission du cinéma et l’attachement à des idéaux humanistes élevés, qui ne peuvent ni ne doivent dépendre de la conjoncture politique, ni de modèles et de dogmes artificiellement imposés. » Selon le président, « l’idée du rapprochement des pays et des peuples à travers le langage du cinéma, dans le respect de la tradition, de l’identité propre, de l’éducation culturelle et de la diversité dans les réalités contemporaines est, sans aucun doute, importante et sollicitée. »

Vladimir Poutine a souligné : « La coopération dans les domaines du cinéma et des liens culturels constitue une base solide pour renforcer la confiance et surmonter les stéréotypes. Les projets initiés par l’Académie eurasiatique du cinéma contribuent précisément la réalisation de ce noble objectif. » Il a ajouté : « La Russie est ouverte à un partenariat avec tous ceux qui sont prêts à contribuer au développement du dialogue entre les peuples et les États, ainsi qu’à la création d’un ordre mondial plus juste. »

Les prix ont été remis aux lauréats par des représentants de la culture et des institutions publiques. La cérémonie a été animée par l’artiste du peuple de Russie Sergueï Bézroukov, qui a également remis le prix dans la catégorie « Meilleur réalisateur », décerné à Kanybek Kalmatov (Kirghizstan) pour le film Aïtmatov.

Le prix spécial pour la contribution au cinéma mondial a été remis par Nikita Mikhalkov, l’inspirateur de la création de l’Académie du cinéma et du prix cinématographique : « Je suis très heureux que nous remettions aujourd’hui pour la deuxième fois le Papillon de diamant. Je tiens à exprimer mon immense gratitude à notre président, qui a soutenu cette idée. » Évoquant la mission de l’Académie, Nikita Mikhalkov a souligné : « Seul ce qui est véritablement national peut devenir véritablement international. Et c’est là tout le sens de notre académie. »

L’artiste du peuple de l’URSS Alissa Freïndlikh, après avoir reçu des mains de Mikhalkov, le prix pour la contribution au cinéma mondial, a déclaré : « Mes amis, merci infiniment. Mon seul mérite réside dans le fait que j’ai toujours exercé, tout au long de ma vie, le métier que j’aimais le plus : tant au cinéma qu’au théâtre. J’en ai tiré un plaisir inouï. Je l’ai fait avec conscience et intégrité, et c’est ce que je vous souhaite, à vous aussi ! »

Olga Lioubimova, ministre russe de la Culture, a annoncé le lauréat de la catégorie principale « Meilleur film » : le prix pour le long métrage Août a été remis à ses producteurs Konstantin Ernst et Anatoli Maximov.

« Je voudrais remercier l’Académie eurasiatique pour ce choix. J’aurais aimé également remercier nos soldats qui ont défendu la Patrie en août 1944. Mais je peux remercier nos soldats qui la défendent en novembre 2026. Je voudrais remercier le grand cinéma soviétique d’avoir créé ces modèles que, depuis 35 ans, nous tentons en vain d’égaler. Je voudrais remercier Dieu d’avoir doté d’un tel talent l’éminent écrivain Vladimir Bogomolov. Et je voudrais remercier mon pays et mon destin de m’avoir offert la possibilité d’exercer le plus beau métier du monde : faire du cinéma », a déclaré Konstantin Ernst, producteur du film lauréat.

Le prix du meilleur scénario a été remis par la rédactrice en chef de l’agence de presse internationale Rossia Segodnia et de la chaîne RT, Margarita Simonian et a été décerné à Alireza Motamedi (Iran) pour le film La Fille de la dame fée. Le prix dans la catégorie « Meilleur acteur » a été remis par l’actrice de théâtre et de cinéma Alexandra Oursouliak et décerné à Jassoulan Kopberguenov (Kazakhstan) pour son rôle dans le film Restart. Le prix de la meilleure actrice — Dananeer Mobeen (Pakistan, Mon Lyari) — a été remis par l’artiste du peuple de Russie Sergueï Garmach.

Les catégories « Meilleur second rôle masculin » et « Meilleure second rôle féminin » ont été présentées par Irina Apeksimova et Milos Bikovic : les prix ont été décernés à Roman Naoumovitch (Biélorussie, Le point de bascule) et à Sladjana Zrnic (Serbie, La main de la justice). Le prix de la meilleure photographie a été remis par le réalisateur Nourbek Eguen : le lauréat est Alexandre Plotnikov (Kazakhstan, Évacuation). Le prix du meilleur décor a été décerné à l’équipe artistique du film Août — Sergueï Aguine, Vladimir Goudiline et Ioulia Makouchina (Russie) ; le prix a été remis par la directrice générale de la galerie d’État Tretiakov, Olga Galaktionova.

La catégorie « Meilleur compositeur » a été présentée par la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova : le prix pour la musique du film Tanvi la Grande a été décerné au compositeur indien M. M. Keeravani. Le prix du meilleur film d’un pays hors Eurasie a été remis par le chef du Département de la culture de Moscou, Alexeï Foursine. Le prix a été décerné au film cubain Rue 232 du réalisateur Rudy Mora.

***

Le Prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant est l’événement phare de l’Académie eurasiatique des arts cinématographiques. Il a été organisé par la Fondation russe de la culture, grâce au soutien du ministère russe de la Culture. L’initiateur et l’inspirateur de la création de l’Académie eurasiatique et du prix cinématographique est Nikita Mikhalkov.
Le 12 novembre 2026 s’est tenue la deuxième cérémonie de remise du prix cinématographique Papillon de diamant à l’Atelier 12 de Nikita Mikhalkov à Moscou. Quarante et un films issus de 19 pays ont été présentés en compétition.

La devise du prix cinématographique est : « Toute vérité sans amour est mensonge ». Sa mission est de soutenir un cinéma fondé sur la spiritualité, l’humanisme et le respect des traditions culturelles. Son objectif est de favoriser le dialogue entre les pays et les peuples à travers l’art cinématographique.

Le trophée du prix — le Papillon de diamant, créé par l’artiste émérite de la Fédération de Russie Iouri Kouper et incrusté de près de 5 000 diamants cultivés en laboratoire — a été remis aux lauréats des 12 catégories.

Le prix du « Meilleur film » a été remporté par le film russe Août. Outre la statuette, le film a reçu un diamant iakoute de 10 carats.

Les lauréats dans les catégories « Meilleur réalisateur », « Meilleur scénario », « Meilleure photographie », « Meilleur compositeur », « Meilleur acteur », « Meilleure actrice », « Meilleur second rôle masculin », « Meilleur second rôle féminin », « Meilleurs décors », « Meilleur film d’un pays hors Eurasie », ainsi que le « Prix pour la contribution au cinéma mondial », ont reçu, outre la statuette, chacun un diamant iakoute d’un poids de 5 carats.
 

Lauréats du IIe Prix cinématographique eurasiatique Papillon de diamant :

• Meilleur film : Août, de Nikita Vyssotsky et Ilya Lebedev (Russie)
• Meilleur réalisateur : Kanybek Kalmatov, Aïtmatov (Kirghizstan)
• Meilleur scénario : Alireza Motamedi, La Fille de la dame fée (Iran)
• Meilleure photographie : Alexandre Plotnikov, Évacuation (Kazakhstan)
• Meilleur décor : Sergueï Aguine, Vladimir Goudiline, Ioulia Makouchina, Août (Russie)
• Meilleure actrice : Dananeer Mobeen, Mon Lyari (Pakistan)
• Meilleur acteur : Jassoulan Kopberguenov, Restart  (Kazakhstan)
• Meilleur second rôle féminin : Sladjana Zrnic, La Main de la justice (Serbie)
• Meilleur second rôle masculin : Roman Naoumovitch, Le Point de bascule (Biélorussie)
• Meilleur compositeur : M. M. Keeravani, Tanvi la Grande (Inde)
• Meilleur film d’un pays hors Eurasie : Rue 232 de Rudy Mora (Cuba)
• Prix pour la contribution au cinéma mondial : Alissa Freïndlikh